In My Life - Ozzy Osbourne (Tradução)

 

 In My Life (Cover The Beatles) - Ozzy Osbourne 

(Tradução)

Em Minha Vida

Há lugares dos quais vou me lembrar

Por toda a minha vida embora alguns tenham mudado

Alguns para sempre, e não para melhor

Alguns se foram e outros permanecem

Todos esses lugares tiveram seus momentos

Com amores e amigos, dos quais ainda posso me lembrar

Alguns estão mortos e outros estão vivendo

Em minha vida, já amei todos eles

Mas de todos esses amigos e amores

Não há ninguém que se compare a você

E essas memórias perdem o sentido

Quando eu penso em amor como uma coisa nova

Embora eu saiba que eu nunca vou perder o afeto

por pessoas e coisas que vieram antes,

Eu sei que com freqüência eu vou parar e pensar nelas

Em minha vida, eu amo mais a você

Embora eu saiba que eu nunca vou perder o afeto

Por pessoas e coisas que vieram antes,

Eu sei que com freqüência eu vou parar e pensar nelas

Em minha vida, eu amo mais a você

Love Will Set You Free - Whitesnake (Tradução)

 

Love Will Set You Free - Whitesnake 

(Tradução)

O Amor Vai Te Libertar

Alguma coisa no seu sorriso

Estava tão convidativo...

Alguma coisa nos seus olhos

Me disseram para ficar...

Algo em seu toque eletrificado...

Me completou em todos os sentidos...

Agora eu percebo

Como olhar em seus olhos

Isso deve ser amor...

Baby tente entender

Meu coração está em suas mãos...

O amor vai te libertar

O amor vai te libertar...

Você pode confiar em mim

Meu amor vai te libertar...

Te libertar...

Toda vez que eu penso em você

Cada vez que vejo seu rosto sorrindo...

Cada vez que eu sentir seus braços amorosos

Me cerca de prazeres culpado

Tome todo o meu tempo e espaço...

Agora eu percebo

Como eu olhar em seus olhos

Isso deve ser amor...

Baby tente entender

Meu coração está em suas mãos...

O amor vai te libertar

O amor vai te libertar...

Você pode confiar em mim o amor vai te libertar...

Te libertar...

O amor vai te libertar

O amor vai te libertar...

Você pode confiar em mim

Meu amor vai te libertar...

Te libertar...

Kings And Queens - 30 Seconds To Mars (Tradução)

 

Kings And Queens - Thirty Seconds To Mars 

(Tradução)

Reis e Rainhas

Dentro da noite

Desesperado e destruído

O som da luta

O Pai já tinha dito

Nós éramos os reis e as rainhas da promessa

Nós éramos as vítimas de nós mesmos

Talvez as crianças de um deus menor

Entre o céu e o inferno

Céu e inferno

Dentro de suas vidas

Sem esperança e capturados

Nós roubamos nossas novas vidas

Através de sangue e dor

Na defesa dos nossos sonhos

Na defesa dos nossos sonhos

Nós éramos os reis e as rainhas da promessa

Nós éramos as vítimas de nós mesmos

Talvez as crianças de um deus menor

Entre o céu e o inferno

Céu e inferno

A era do homem acabou

Uma escuridão chega e todas

Essas lições que aprendemos aqui

Estão apenas começando

Nós éramos os reis e as rainhas da promessa

Nós éramos as vítimas de nós mesmos

Talvez as crianças de um deus menor

Entre o céu e o inferno

Nós somos os reis

Nós somos as rainhas

Nós somos os reis

Nós somos as rainhas

Here Without You - 3 Doors Down (tradução)

 

Here Without You - 3 Doors Down 

(tradução)

Aqui Sem Você

Cem dias me fizeram mais velho

Desde a última vez que vi seu lindo rosto

Milhares de mentiras me fizeram mais frio

E eu não creio que possa te olhar do mesmo jeito.

Mas todas as milhas que nos separam

Elas desaparecem agora enquanto estou sonhando com seu rosto.

Estou aqui sem você amor

Mas você continua em minha mente solitária

Eu penso em você amor

E sonho com você o tempo todo

Estou aqui sem você

Mas você continua comigo nos meus sonhos

E esta noite só existe você e eu.

A distância continua aumentando

Enquanto as pessoas deixam de se falar

Dizem que esta vida está sobrecarregada

Mas espero que isso melhore com o passar do tempo

Estou aqui sem você amor

Mas você continua em minha mente solitária

Eu penso em você amor

E sonho com você o tempo todo

Estou aqui sem você

Mas você continua comigo nos meus sonhos

E esta noite, somos só você e eu

E esta noite garota, somos só você e eu.

Tudo que eu sei, e qualquer lugar aonde eu vá

Isso se torna mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor

E quando o último cair, e quando tudo estiver dito e feito

Isso se tornará mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor

Estou aqui sem você amor

Mas você continua em minha mente solitária

Eu penso em você amor

E sonho com você o tempo todo

Estou aqui sem você

Mas você continua comigo nos meus sonhos

E esta noite, somos só você e eu

E esta noite garota, somos só você e eu.

Carry Me Over - Avantasia (Tradução)

 

Carry Me Over - Avantasia 

(Tradução)

Me Carregue

Nunca me disseram que minhas orações seriam atendidas

Onde quer que eu vá, eu te vejo ao redor

Nunca me disseram que uma coisa tão bela

Iria me alegrar somente para me deixar para baixo

Esperando em cima do telhado

Esperando na chuva

Somente para ter um vislumbre de sua face

Mesmo quando você estiver ao meu redor

Ainda estarei fora da sua vista, fora do som

Em seu mundo eu não tenho lugar

Me carregue

Me carregue

Me carregue agora

Me carregue

Me carregue

Me carregue agora

Você é como um fantasma que eu não posso deixar ir

Você segue cada passo de que eu dou

Nunca pensei que alguém poderia estar tão perto de você

Agora do outro lado da rua são milhas distantes

E agora eu pude também

Ser o homem na lua

Eu estou vendo mas você não parece se dar conta

Mas eu não estarei ao redor

Estarei fora da sua vista, fora do som

Alguém vai esperar, em algum lugar

Me carregue

Me carregue

Me carregue agora

Me carregue

Me carregue

Me carregue agora

solo

Me carregue

Me carregue

Me carregue agora

Me carregue novamente

Me carregue novamente

Me carregue novamente agora

alguém me carregue

Me carregue novamente

Me carregue novamente agora

I Won't See You Tonight - Avenged Sevenfold (Tradução)

I Won't See You Tonight (Part 1)

Avenged Sevenfold

Eu Não Vou Te Ver Essa Noite

Chore sozinha, eu fui embora

Sem mais noites, sem mais dor

Eu tenho ido sozinho, gastando toda minha força

Mas eu mudei

Eu não vou te ver essa noite

Tristeza, mergulhada profundamente em meu sangue

Todos aqueles ao meu redor

Eu me importei e amei

Construído dentro de mim

Um lugar tão escuro, tão frio, eu tive que me libertar

Não se lamente por mim, você não é quem eu coloco a culpa

Enquanto as garrafas chamam meu nome, eu não vou te ver essa noite

Tristeza, mergulhada profundamente em meu sangue

Todos aqueles ao meu redor

Eu me importei e mais que tudo amei

Mas não posso me ver desse jeito

Por favor não me esqueça ou chore enquanto eu estiver longe.

Chore sozinha, eu fui embora

Não mais noites, sem mais dor

Eu tenho ido sozinho, gastando toda minha força

Mas eu fiz a mudança

Eu não vou te ver essa noite

Pra tão longe, eu fui embora. Por favor, não me siga hoje à noite.

E enquanto eu estiver fora, tudo ficará bem.

Sem mais fôlego por dentro

Essência deixou meu coração essa noite.

Cante comigo, mesmo que só por hoje...

Sim, eu sei que ninguém sabe

De onde vem e para onde vai

Sei que é o pecado de todos

É necessário perder para saber como vencer.

Metade da minha vida está em páginas escritas de livros.

Vivendo e aprendendo dos tolos e dos sábios.

Você sabe que é verdade,

Tudo que você faz volta para você.

Cante comigo, cante pelos anos,

Cante pelo riso e também pelas lágrimas,

Cante comigo, mesmo que só por hoje,

Pode ser que amanhã o Senhor o leve. 

(Steven Tyler)

Ás vezes,

Ás vezes,nossos sonhos caem ao chão como pedacinhos de estrelas,

que pouco a pouco se apagam. 

Nosso coração chora em silêncio,e quando as lágrimas caem,gelam todo o corpo. 

E o coração de tanto amar,se converte em gelo para não sofrer mais,e para não chorar. 

Mas se voltar ao céu,vai se dar conta de que há milhões de estrelas,e cada uma é um sonho a cumprir. 

E a sua força interior derreterá o gelo do teu coração. 

Só não deixe nunca de acreditar,porque o amor e seus sonhos são a única porta que levam a eternidade.

Como vou te dizer,

    Como vou te dizer
Que agora você faz parte da minha vida ?
Que em cada pensamento meu,
a tua imagem ocupa um espaço...
Que em cada suspiro meu,
o teu cheiro me alcança...
Que em cada sonho meu,
você é o protagonista...
Como vou te dizer que me apaixonei?

Você é tão,

    Você é tão imperfeito,tão idiota em tudo que faz e ainda assim faz certo. 

Tão retardado em tudo que diz,alias só diz besteira e ainda assim me faz rir.

Você é tão monstro,tão frio e ainda assim consegue ser meigo.

É tão sem argumentos,mas sempre sai com a razão. 

Você é tão estupido,tão grosso e ainda assim consegue ser simpatico.Você só sabe se importar consigo mesmo,e mesmo assim consegue me alcamar de qualquer dor ou magoa. 

Eu grito,eu chingo,eu te ignoro,mas você sempre me ganha no seu
'eu te amo'.

Você é um imbecil,o mais imbecil de todos e o unico que sabe me fazer bem.

Você é o contrario de tudo que eu gosto,de tudo que eu amo,você é tudo aquilo que eu sempre jurei nunca amar,totalmente narcisista,e ainda assim eu te amo. 

Seria eu uma masoquista?

Eu estou bem aqui,

       Eu estou bem aqui,na sua frente, mas você insiste em não me ver. 

Tudo bem,opção sua,cada um enxerga o que quer.
Espero que quando abrir os olhos, não seja tarde demais .

Está tudo bem agora...

Mas tudo está bem agora,eu digo: agora.
Houve uma mudança de planos e eu me sinto incrivelmente leve e feliz.

Descobri tantas coisas.Existe tanta coisa mais importante nessa vida que sofrer por amor.

Que viver um amor.Tantos amigos.Tantos lugares.Tantas frases e livros e sentidos.Tantas pessoas novas.Indo. Vindo.

Tenho só um mundo pela frente.E olhe pra ele.Olhe o mundo! 

É tão pequeno diante de tudo o que sinto. Sofrer dói. Dói e não é pouco.  

Mas faz um bem danado depois que passa.

Descobri,ou melhor,aceitei: eu nunca vou esquecer o que aconteceu.Nunca.

Mas agora, com sua licença.Não dá mais para ocupar o mesmo espaço.

Meu tempo não se mede em relógios. 

E a vida lá fora, me chama!

Depois de um tempo,

       Depois de um tempo você se acostuma. 

Se acostuma a ser forçado a parar de sonhar frequentemente,porque esses sonhos não se realizam. 

Se acostuma a ser obrigado a deixar de amar,ou pelo menos tentar,porque suas paixões nunca são correspondidas. 

Ou simplesmente se acostuma a desistir de teus objetivos,mas a vida não aceita comodidades nem costumes. 

Então,a vida vem,e te traz todos os sonhos,paixões e objetivos de volta,só para vê-lo sofrer de novo.

Porque a vida mais do que ninguém sabe que fortes são aqueles que sofrem,porque sabem que vão sobreviver.

Se cada um de nós,

Se cada um de nós soubesse o quanto um sorriso faz bem pra alma,não haveria assim tanta tristeza no mundo. 

Se as pessoas entendessem que sofrimento passa e que nada é de todo ruim,o mundo seria assim menos histérico,menos ansioso e menos desesperador. 

Se nossos corações soubessem esperar com a certeza de que o que virá será sempre melhor,as coisas seriam vistas de modo mais simples e a rotina não seria algo chato,nem perturbador,nem insuportável.

Cada dia seria degustado com mais carinho,vontade e,indiscutivelmente,mais felicidade.

Algumas vezes...

Algumas vezes na vida você encontra um amigo especial.
Alguém que muda sua vida simplesmente por estar nela. Alguém que te faz rir até você não poder mais parar. 

Alguém que te convence que lá tem uma porta destrancada só esperando você abri-la. Isso é uma amizade pra sempre.Quando você está pra baixo e o mundo parece escuro e vazio,seu amigo sempre te põe pra cima e faz com que o mundo escuro e vazio fique bem claro. Seu amigo sempre te ajuda nas horas difíceis,tristes e confusas. 

Se você perder seu caminho,ele te guia e te põe no caminho certo.Seu amigo sempre segura sua mão e diz que vai ficar tudo bem. Seu amigo é pra sempre,e pra sempre não tem fim.